Menu
LAS REUNIONES "SUPUESTAMENTE PACIFICADORAS

LAS REUNIONES "SUPUESTAMENTE PACIFICADORAS

Las "Reuniones" supuestamente pacificadoras Todas las entrevis...

FELIZ RAMADÁN

FELIZ RAMADÁN

FELIZ MES DE RAMADÁN  Feliz mes de Ramadán ...

CONFLICTOS EN EL SUR DE LIBIA

CONFLICTOS EN EL SUR DE LIBIA

Conflictos en el sur de Libia Tras leer múltiples informa...

FRANCIA ATACA LIBIA DESDE CHAD

FRANCIA ATACA LIBIA DESDE CHAD

Francia ataca Libia desde Chad Información enviada desde ...

LA SITUACIÓN EN TRÍPOLI EMPEORA

LA SITUACIÓN EN TRÍPOLI EMPEORA

La situacion en Trípoli empeora       &nbs...

LOS LIBIOS Y SU LIBIA

LOS LIBIOS Y SU LIBIA

Los libios y su Libia   Las tribus, los Consejos sociales,...

AYUDA A LOS LIBIOS DESTERRADOS DE TAWERGA

AYUDA A LOS LIBIOS DESTERRADOS DE TAWERGA

Ayuda a los libios desterrados de Tawerga   Los libios que...

OCCIDENTE, UN MUNDO ENFERMO

OCCIDENTE, UN MUNDO ENFERMO

Occidente, un mundo enfermo No escuches las melosas palabras d...

¿QUIÉN ATACA A QUIÉN?

¿QUIÉN ATACA A QUIÉN?

¿Quién ataca a quién? Durante la mayor pa...

LIBIOS DE TAWERGA DESTERRADOS Y MALTRATADOS POR LOS INVASORES

LIBIOS DE TAWERGA DESTERRADOS Y MALTRATADOS POR LOS INVASORES

Los Libios de Tawerga desterrados y maltratados por los invasores...

Prev Next

LA CIUDAD ENCANTADA EN WAU AN NAMUS

 Wau an Namus es una zona de volcanes al sur este de Libia, cerca de la frontera con Chad. 

Namus significa mosquito en árabe porque es una zona con muchísimos mosquitos. 

Cuentan los libios que el cráter apagado de Wau an Namus es uno de los volcanes más antíguos de la tierra.

Está rodeado por cinco lagos de diferentes colores: rojo, blanco, dos tonos de azul y verde. Viendo los lagos directamente se distinguen muy claramente las diferencias de color.

Los libios con los que he hablado cuentan que siempre ha sido considerada un área misteriosa o encantada por los antiguos y circulan muchas leyendas que lo corroboran.

LA CIUDAD ENCANTADA EN WAU AN NAMUS

 

La paz sea con ustedes,  esta historia nos cuenta  lo que ocurrió una vez,  hace ya muchos años, a un pastor de camellos  cuyo nombre era  Adam, se iban desplazando en busca de un área verde donde  los camellos pudieran tener hierba .

El pastor llegó al  sur de Libia cerca del volcán más antíguo de la tierra en Wau an Namus. Un lugar único al que las gentes temían por sus misterios y leyendas donde hay el cráter  rodeado de cinco lagos, cada uno de diferente color.

  

Aún hoy en día la zona de Wau an Namús es temida por muchos libios como consecuencia de las múltiples leyendas que se cuentan sobre la magia del lugar.

 

 

Un día, al llegar la puesta del sol, Adam  vio un camello hembra blanco que se acercaba a su manada, le gustó mucho aquél camello  y decidió unirlo a los otros camellos que tenía  y luego ya buscaría al dueño de este camello.

A la mañana siguiente,  mientras el pastor  estaba despertando,  escuchó a alguien cantando y el sonido de un tambor que las acompañaba.

 El pastor no pudo evitar la curiosidad, así que se fue hacia donde pensó que sonaba la música.

Pero  cada vez que sentía que se estaba acercando al sonido,  desaparecía y luego cuando volvía a oírlo sentía que se había alejado y se encontraba  a  en una distancia mayor, por lo que parecía  ser inalcanzable.

Una vez más oyó la voz de nuevo a lo  lejos así  que volvió a emprender el camino. Pero observó el camello blanco venir hacia él (acercándose a la manada) así que empezó a correr para lograr atraparle.

El camello se acercó al pastor  y le dijo: “Aa mí no me puedes capturar”.

El pastor se sorprendió, se detuvo y se sintió desorientado,… entonces el camello se convirtió en una bella mujer,.

El pastor lanzó su sombrero y huyó hacia sus camellos.

Sin embargo cuando el pastor llegó a su refugio con el rebaño de camellos , se encontró a la hermosa mujer frente a él. Estaba  preparando la cena  para él.

De nuevo el pastor se asustó y huyó hacia su pueblo.

Al llegar a su casa contó a su familia y todos los vecinos la historia del camello blanco que se había encontrado  y cómo se transformó en una hermosa mujer  y lo que sucedió cuando huyó de regreso a donde se encontraban sus camellos pastando.

Las gentes del pueblo decidieron averiguar que estaba pasando, así que a la mañana siguiente montaron en sus caballos y se dirigen al lugar donde el pastor había dejado a los camellos pastando,  para ver lo que estaba  ocurriendo.

Al llegar al lugar donde el pastor había dejado a la manada de camellos , no encontraron ni uno solo así que deciden salir en su busca siguiendo las huellas de los camellos al alejarse.

 

Cuando, por fin, los encuentran  vieron  con asombro que todos  los camellos se habían vuelto de color blanco.

Adam reconoció que la manada de camellos blancos era los mismos por la marca de la tribu sobre la piel

Entonces el pastor se volvió loco y perdió completamente la razón  y repetía sin parar:

“Quiero la mujer camello”…

La gente del pueblo nunca le creyeron  a pesar de que todos sus camellos se habían vuelto blancos.

 

 

Historia contaba  en árabe por Mohamed Khalifa de Terbu (en paz descanse) a Waleed Abdullah Sanusi Abdul Hadi alSuknh.

Traducida al inglés desde el árabe por Nessrin Abubakr Nwir al Zwi . Correcciones de Sue Watt

 

Escrita y traducida al español por Leonor Massanet

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

back to top

SECCIONES

INFORMACIÓN DE INTERÉS

  • Capital: Trípoli
  • Código del país   +218
  • Lengua oficial   árabe
  • Moneda: Dinar libio (LYD) 
  • 1LYD = 0,67 € (NOV 2015)
  • Hora: Greenwich+2
  • Área: 1.775.500 Km2

NOSOTROS

SOCIAL

Subscripción Boletín