Nueva web Leonor en Libia

Traductor

Spanish English French German Italian Portuguese Russian

Visitantes

free counters
 


OJOS PARA LA PAZ
COLOMBIA  
.
........................... 

........................................

                    ARGELIA ISP

........................................


TeleSur 

........................................

 

 

Alestekhbarat.Allibiya 

......................................

RESITANCE FILMS

........................................
 

........................................ 

INFORMACIÓN LIBIA 

LOOKLEX LIBIA
Travel & Culture
.................................

 
HATOR-RA 

..........................................

LIBYA FACTS

..............................


 

...........................................

MAPA DE LIBIA
.................................. 

GEOMAPA LIBIA 
................................... 

LA COCINA DE DIZDIRA 
................................... 

ENTREVISTAS DE MORRIS A LEONOR EN YOUTUBE 

 

 .............................................

 

 

 

................................................

 

..............................................

 

............................................

 
MANIFIESTO Y LISTA DE ADHESIONES  

..................................                                

LIBYA AGAINST SUPER POWER MEDIA  

..................................                           

 LIBYANCIVILWAR.BLOGSPOT.COM

......................................... 

MANIFIESTO POR LA PAZ EN SIRIA 
AFRICA. LIBYA SOS 

 ..........................................

NATOCRIMES.COM  

..........................................

MUNDO SPANISH BLOG
 

.........................................

theorbo1.wordpress.com

......................................... 

.............................................

 DATOS ESTADÍSTICOS COMPARATIVOS ENTRE PAÍSES 

 ............................................... 

 

AIHARAB

 ................................................ 

ALDARDANEL TV  
...........................

 

CRISIS DE BANI WALID PDF Imprimir E-mail
Domingo, 25 de Noviembre de 2012 12:38
 
 

World Alliance for United and Democratic Libya

About the crises of Baní Walid In libya

Urgent-Urgent – Urgent       

We call upon every civil rights, human rights and political organization, especially the United Nations, the Security Council, and the governments of the five permanent members, as well as aid organizations, UN organizationsfor women and children’s rights.

We urge you to immediately and effectively intervene, on the behalf of the victims of war against the city of Bani Walid in order to save the wounded and extract the bodies of victims who are still burried under the Rubble. We ask you to assume yourmoral, humanitarian, legal and political responsibilities towards the victims of the massacres committed by the forces  besieging the city.

  We convey to you the voice of the people of the city Bani Walid and theirdemandswhichcanbe summarized as follows:

1-       enabling displaced people from entering their city, since they want to return and to live in theirdevastatedneighborhoods and their demolished homes then to live as displaced refugees, as is the case today with the people of Towarghae.

 

 2- intervening in the release of the President and members of the Social Council of Werfla tribes, and hand them over immediately by the delegate of the United Nations, especiallyDr. Sheikh (Mohammed Barghouti) Chairman of the Board of the Social council of Werfla tribes, and Chairman of the Board of the general council for Libyan tribes. The other members of the council are:

 Dr. Abd Hameed Alhandoly, Sheikh Faraj Gmidh, Sheikh Ali Zarkon, and Sheikh Saleh Grira.

 

 3- sending aid convoys of medical supplies, food and fuel, and all the essentials urgently needed by the people of the city.

 

 

 4- enabling the Red Cross from entering the city with Doctors Without Borders, with all their equipment, including transport to rescue the injured,transport them to places of treatment, and provide incubators for babies whosufferfrom injuries and otherillnesses.

 

 5- sending specialized rescue teams to search for the bodies of the victims burried under the rubble of destroyed homes and buildings.

 

6-declaring thecity of Beni Walid as a (disaster City) by all standards adopted by the Organization of the United Nations.

 

 7- acknowledging the need to introduce human rights organizations and representatives from the United Nations into the city in order to issue a report in regards to the recent events. The people of the city who came out into the open to escape the fighting and wanted to return after  militias controlin order to search for their missing and their dead relatives, were prevented from returning to their homes on Thursday 10/25/2012.

 

 8- according to witnesses from the city's residents who wanted to return to their homes and were prevented by force by the militias stationed at the city borders.From the side of Tarhunah and specifically from the gate of « Dinar ». They where fired upon with artillery, which spread terror among children and women and forced the people to return, as they confirmed, they saw  smoke and flames rising from houses and other facilities, which confirms that thefires are recent and arsoned by the militiaswhoare stillin the process of systematicallyburning and destroyingthe city which was planned in advance, eyewitnesses also fear that the purpose of these arson fires is to hide the features of other crimes, like the bodies of the victims andthe traces of theft.

 

 Accordingly,  givingaccesstorepresentatives ofinternational media and representatives of international organisations has become necessary and urgent, and We ask, as a Gathering,  enabling us to access the city, accompanied by theserepresentatives,and under the care and protection of the UN. what is happening in the city of Bani Walid and its suburbs isconsidered worse than

 

whathappened inSbrennetsa, becausethe militiasare conducting physical liquidations within the city and thereis no observingparty to document these crimes.

      

 

 

Fatma Mohammed Abulniran

President of the World Alliance for United and DemocraticLibya

Andthe delegateof the Alliance in the Council of Libyan tribes

26/10/2012

TRADUCCIÓN

Alianza Mundial para Libia unida y democrática

Acerca de las crisis de Bani Walid en Libia

Urgente Urgente - Urgente

Llamamos a todos los derechos civiles, los derechos humanos y la organización política, especialmente las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad, y los gobiernos de los cinco miembros permanentes, así como las organizaciones de ayuda humanitaria de la ONU, las organizaciones en defensa de los derechos humanos de las mujeres y niños.

Le instamos a que intervenga de inmediato y con eficacia, en nombre de las víctimas del ataque contra la ciudad de Bani Walid, a fin de salvar a los heridos y extraer los cuerpos de las víctimas que todavía están enterrados bajo los escombros. Le pedimos que asuma su responsabilidades humanitarias, morales,legales y políticos para con las víctimas de las masacres cometidas por las fuerzas que sitiaban la ciudad.

  Expresamos a usted la voz de la gente de la ciudad de Bani Walid y les pedimos lo siguiente:

1 - Permitir a las personas desplazadas volver a entrar en su ciudad, ya que quieren regresar y vivir en sus casas y vecindarios y sus casas demolidas después de vivir como refugiados desplazados, como es el caso hoy en día con la gente de Towarghae.

 

 2 - Intervenir en la liberación del Presidente y los miembros del Consejo Social de tribus Werfla, y entregarlos inmediatamente por el delegado de las Naciones Unidas, especialmente el Dr. Sheikh (Mohammed Barghouti) Presidente de la Junta Directiva del Consejo Social de tribus Werfla, y Presidente de la Junta Directiva del Consejo General de las tribus libias. Los demás miembros del Consejo son:

 Dr. Abd Hamid Alhandoly, el Jeque Faraj Gmidh, el jeque Ali Zarkon, y el jeque Saleh Grira.

 

 3 - El envío de convoyes de ayuda de suministros médicos, alimentos y combustible, y todos los elementos esenciales se necesitan con urgencia por los habitantes de la ciudad.

 

 

 4 - Que permitan a la Cruz Roja de entrar en la ciudad con Médicos Sin Fronteras, con todo su equipo, incluido el transporte para rescatar a los heridos, los transportan a los lugares de tratamiento y proporcionar incubadoras para bebés que sufren lesiones y otros.

 

 5 - El envío de equipos especializados de rescate para buscar los cuerpos de las víctimas enterrados bajo los escombros de casas destruidas y edificios.

 

6 Declaración de la ciudad  de Beni Walid como (Ciudad desastre) por todas las normas adoptadas por la Organización de las Naciones Unidas.

 

 7 - Reconociendo la necesidad de introducir las organizaciones de derechos humanos y representantes de las Naciones Unidas en la ciudad con el fin de emitir un informe en relación a los últimos acontecimientos. Los habitantes de la ciudad, que tuvieron que irse para escapar de los combates y que quería regresar para poder buscar a sus familiares desaparecidos, muertos, la destrucción de sus casas pero estos mismos grupos armados no les han permitido regresar.

 

 8 - Según testigos de los residentes de la ciudad que deseaban regresar a sus hogares y se les impidió por la fuerza por las milicias estacionadas en los límites de la ciudad del lado  de Tarhunah y, específicamente, desde la puerta de «Dinar». Donde dispararon con artillería, sembrando el terror entre los niños y las mujeres y obligaron a las personas a regresar, como lo confirmó, vieron humo y las llamas se elevan desde las casas y otras instalaciones, lo que confirma que son recientes y el fuego provenía de las bandas armadas que estaban robando las casas y destruyendo la ciudad Todo esto fue planeado de antemano, los testigos temen también que el propósito de estos incendios premeditados es ocultar las características de otros delitos, como los cuerpos de las víctimas y los rastros de robo.

 

 En consecuencia, pedimos a los medios de comunicación internacionales y representantes de organizaciones internacionales se ha convertido en necesaria y urgente, recoger toda la información posible y ayudar por lo que necesitamos que se nos permita acceder a la ciudad, acompañado por representantes legales, y bajo el cuidado y la protección de la ONU. Para ver, comprobar y testificar lo que está sucediendo en la ciudad de Bani Walid y sus alrededores.

 

whathappened inSbrennetsa, Porque las milicias están realizando ejecuciones físicas dentro de la ciudad sin que queden testimonios de estos crímenes, la ley no hace absolutamente nada y les ampara.

      

 

 

Fatma Mohammed Abulniran

Presidente de la Alianza Mundial para el United y DemocraticLibya

Yla delegateof la Alianza en el Consejo de las tribus libias

26/10/2012

 

Última actualización el Miércoles, 19 de Diciembre de 2012 16:46
 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar

RocketTheme Joomla Templates